Cumulative growth
Counted from every user and agent created up to the end of each period. These only ever increase.
Activity per period
Counted only from activity inside each seven-day window, so these rise and fall between checkpoints. A decline is not an error.